Книга пяти колец

В Японии 16 в. существовало 4 основных класса: самураи, земледельцы, люди искусства (художники) и торговцы.

Класс самураев был высшим - по достоинству, и включал князей, высших правительственных чиновников, воинов, а также мелкое чиновничество и простых солдат. Ниже в иерархии стояли земледельцы, потому, что производили необходимый для жизни рис.  Далее шли артисты, художники и мастеровые, а ниже всех стояли торговцы.

В 16 в. самураи превратились в замкнутое сословие, свято хранившее традиции, беззаветно преданное военным искусствам. Это было время расцвета Кендо.

Понятие Кендо - "Путь меча" - в Японии является синонимом благородства. С момента возникновения сословия самураев в восьмом веке военные искусства стали высшей формой обучения.

Школы Кендо появились примерно в 1390--1600 годах - и, пережив всевозможные перипетии, дожили до нынешних дней.

Многие самураи отложили свои мечи и стали художниками, артистами, но другие, устремились к идеалу воина, взыскуя достичь совершенства на путях Кендо.

Самураи носили  два меча, заткнутых за пояс так, что острая сторона клинка была обращена вверх. Длинный меч носили только вне помещения, короткий - всегда и всюду. На тренировках часто применяли деревянные и бамбуковые мечи. Обычными были поединки, на которых пользовались и тренировочными, и настоящими мечами. Позднее стали широко использовать синай - бамбуковый меч с изменяемой жесткостью, а ещё позже - защитное снаряжение, так что опасность получить травму была значительно снижена.

Чтобы практиковать Кендо, человек должен преодолевать себя, переносить тяжесть изматывающих тренировок и сохранять хладнокровие перед лицом опасности.

Путь меча означает не только фехтовальную подготовку, но также и жизнь согласно кодексу чести. Путь меча - это моральный кодекс самурая. Конечная точка - это начало, и наибольшая добродетель - простота.

Техника меча - предполагает нанесение удара противнику в момент, когда он атакует тебя. Здесь важны абсолютная точность... и полное отсутствие гнева. Воин обязан обращаться с противником как с дорогим гостем.

Миямото Мусаси родился в 1584 году.  Мусаси принадлежал к сословию самураев и известен в Японии как "Кенсей", то есть "Святой Меча". Его труд- «Книга пяти колец» стоит в начале любой библиографии по Кендо, являясь уникальной книгой, освещающей как вопросы стратегии военных действий, так и методы одиночного поединка.

Чем больше читаешь эту книгу, тем больше находишь на её страницах. Мусаси писал: "Когда обретаешь Путь Стратегии, нет ничего, чего ты не смог бы понять", и еще: "Ты будешь видеть Путь во всем".

Действительно, сам он стал мастером во всем. Он создал замечательные работы живописи тушью. В его картинах - бакланы, цапли, драконы, цветы и птицы, птица на высохшем дереве, и многое другое. Мусаси был также искусным каллиграфом, создал ряд произведений из металла и основал школу изготовителей гард для мечей. Считается, что он являлся автором бесчисленных поэм и песен.

Текст «Книги пяти колец» приложим не только к военной стратегии, но к любой ситуации, где требуется тактика. Японские бизнесмены и сейчас используют материалы данной книги как руководство по деловой практике, проводя кампании сбыта как военные операции, используя те же энергичные методы. Так что учение Мусаси актуально в XX веке так же, как на средневековом поле битвы, и приложимо не только к японцам, но ко всем расам и народам, его дух можно выразить двумя словами: скромность и упорный труд. 

КНИГА ПЯТИ КОЛЕЦ  "Го Рин Но Сё"

Книга земли

Говорят, что Путь Воина есть обоюдное слияние Путей кисти и меча и каждый стремящийся к постижению должен достичь достаточных высот на обоих поприщах. Неважно, если человек не имеет естественных талантов в этих областях, - неустанно упражняясь, он сможет приобрести необходимые навыки, чтобы в дальнейшем принять главную идею Пути Стратегии.)

В Китае и Японии бойцы, практикующие этот путь, назывались мастерами Стратегии.

В старые времена Стратегия упоминалась среди Десяти Талантов и Семи Искусств как благодетельная практика. Стратегия являлась искусством, и ее применение не ограничивалась лишь фехтованием. Истинный смысл фехтования далеко выходит за рамки овладения приемами боя.

Трудно постичь истинный смысл Пути только через фехтование. Постарайся познать самые малые и самые большие земные вещи, сравни самые мелкие из них с самыми глубокими. Путь Стратегии - это Путь Природы. Когда ты почувствуешь силу природы, ощущая ритм каждой ситуации, ты будешь способен наносить удары и атаковать противника естественно.

Мастеров длинного меча называют Стратегами. Овладеть достоинствами длинного меча - значит, управлять миром и самим собой, поэтому длинный меч - базис Стратегии. Таков принцип "Стратегии посредством длинного меча". Владея длинным мечом, один человек может побить десятерых. Так же, как один может побить десятерых, сто могут побить тысячу, а тысча - десяток тысяч. В моей Стратегии один человек - равен десяти тысячам, так что эта Стратегия - полное воинское искусство.

Расчет в Стратегии невозможно изучить без большого объёма практики. Расчет темпа важен в танце и в духовой либо струнной музыке, поскольку свободный ритм появляется лишь при хорошем чувстве такта. Темп и ритм также соотносятся с военными искусствами. Всем искусствам и умениям присущ свой ритм. В Стратегии существуют различные соображения относительно ритма. Внутренний слух - главнейшая вещь в Стратегии.

Книга воды

Каким бы ты ни был, не позволяй себе идти на поводу у собственного тела. С духом открытым и несвязанным, смотри на вещи с высокой точки зрения. Ты должен взращивать свои мудрость и дух. Оттачивай свой ум: понимай меру общественной справедливости, различай добро и зло, изучай Пути различных искусств один за другим. Когда люди не смогут обмануть тебя, ты осознаешь мудрость Стратегии.

Прими стойку с прямой головой, не опущенной и не поднятой, не повернутой в сторону. Твой лоб и брови не должны быть наморщены. Поддерживай боевую стойку во всех случаях жизни, сделай ее повседневной.

Взгляд должен быть объемным и широким. У него двойная функция - "восприятия и осмотра". В Стратегии важно видеть дальние вещи как бы вблизи и близкие - словно издалека. В Стратегии важно чувствовать меч врага, но не отвлекаться его незначительными движениями.

Существует Пять положений тела: Верхнее, Среднее, Нижнее, Правостороннее и Левостороннее. Несмотря на различия, единственное предназначение их - атаковать противника. Кроме этих - других положений не существует.

Когда противник нападает, а ты сам решаешь атаковать, ударь своим телом, ударь своим духом, ударь из Пустоты своими руками, мощно увеличивая скорость. Это - наиболее действенный способ проведения атаки. Он часто используется. Рубящий удар, каким бы он ни был, - решителен, его наносят с твердым намерением завершить схватку. Когда рубишь, твой дух решителен.

Книга огня

Атакуя, сохраняй спокойствие и стремительно бросайся вперед. Когда противник атакует, оставайся невозмутимым, но изобрази слабость. Когда враг приблизится к тебе, неожиданно сделай движение прочь, показывая, что ты собираешься отпрыгнуть в сторону, но бросайся вперед, мощно атакуя, как только увидишь, что противник "клюнул на удочку". Или же, когда противник атакует, напади более мощно, используя преимущество неожиданности. Опрокинь замысел врага.

Когда противник проводит стремительную атаку, ты должен атаковать мощно и спокойно, целя в его слабое место и по мере того, как он станет близок, мощно разя его. Если же враг атакует спокойно, наблюдай за ним и, с телом, несколько плывущим, присоединись к его движениям, сблизившись. Тут двигайся стремительно и мощно руби его. В Стратегии ты побеждаешь тогда, когда опережаешь врага. "Стать противником" означает представить себя в положении противника.

В крупномасштабной Стратегии, когда противник возбужден и выказывает склонность к поспешности, не обращай на это никакого внимания. Продемонстрируй абсолютное спокойствие, и противник попадется на это, станет расслабленным. Когда ты увидишь, что твое настроение передалось врагу, накинься на него, мощно атакуй, опираясь на дух Пустоты. В одиночном бою ты можешь победить, расслабив тело и дух. Уловив момент, когда противник также расслабится, атакуй быстро и мощно, опережая его.

Многое может вызвать потерю равновесия. Одна из таких причин - опасность, другая - напряжение, третья - неожиданность. В Стратегии большого масштаба также важно вызвать потерю равновесия у противника. Атакуй без предупреждения в том месте, где противник не ожидает этого. Пока он не решил, что делать, пользуйся преимуществом и, владея инициативой, наноси ему поражение. Не давай врагу вздохнуть, оправиться от смущения. Пользуйся удобным моментом, чтобы победить.

Трудно двигать тяжелые вещи, толкая их "в лоб", поэтому ты должен "шатать углы". В большой Стратегии полезно бить по флангам неприятеля. Если фланги повреждены, поврежден дух всего войска. Поражай врага, атакуй, когда фланги пали. Бей "углы" тела врага, ослабляй его.

Книга ветра

Скорость не является частью истинного Пути Стратегии. Скорость предполагает, что вещи становятся быстрыми или медленными, в зависимости от того, попадают они в ритм или нет. Мастер любого Пути Стратегии не выглядит быстрым. Некоторые люди могут проходить в день огромные расстояния, но это не означает, что они бегут с утра до вечера. На Пути танца умелый танцор может петь, танцуя, но, когда новичок пытается делать то же самое, он сбивается и его дух вянет.

Если заторопишься, собьешься с темпа. Конечно, медлительность тоже плоха. По-настоящему умелые люди везде успевают и никогда не кажутся торопливыми. В широкомасштабной стратегии также нежелателен суетливый настрой. Когда твой противник носится без оглядки, не обращай на него внимания и сохраняй спокойствие. Враг не должен влиять на тебя.

Книга пустоты

То, что зовут духом Пустоты, находится там, где нет ничего. Пустота - это ничто. Только познав то, что существует, ты сможешь узнать то, что не существует.

Люди в нашем мире ошибочно смотрят на вещи, полагая, что все, чего они не понимают, должно быть пустотой. Это не истинная пустота. Это заблуждение. И на Пути Стратегии воины, обучающиеся военному делу, считают, что все, чего они не понимают в своем ремесле, - пустота. Это не истинная пустота. Чтобы обрести Путь Стратегии в качестве воина, ты должен полностью изучить прочие боевые искусства.

Мудрость обладает существованием, принцип имеет существование. Путь обладает существованием, дух есть ничто.